Christian Gauffre: obsèques au Père Lachaise

Décédé le 7 novembre à l’âge de 70 ans des suites de diverses complications, Christian Gauffre fut notamment l’adjoint de Philippe Carles à la tête de Jazz Magazine. Ses obsèques auront lieu au Père Lachaise le 16 novembre à 11 heures.

Il fut longtemps l’assistant de Philippe Carles à la tête de Jazz Magazine, contribuant tant à la tenue de l’agenda des concerts ou à l’index des articles publiés qu’à la réalisation de reportages, à la conduite de longues interviews ou à leur traduction, une spécialité à laquelle on doit notamment la publication en France de Miles, l’autobiographie par Quincy Troupe, de Straight Life de Laurie Pepper compagne d’Art Pepper, des souvenirs de Sue Mingus Pour l’amour de Mingus, des beaux livres sur les labels Verve et Blue Note, d’un Charlie Parker et d’un Billie Holiday dans la collection livre-CD “Franck Tenot présente”, etc. Il avait participé à la rédaction du Dictionnaire du jazz (collection Bouquins). Il laisse un fils également traducteur-journaliste et son épouse Elisabeth Scotto, journaliste culinaire aux ouvrages de laquelle il fut amené à contribuer. Toute l’équipe de Jazz Magazine prend part à leur deuil.